Jean Dubuisson
L’essor de l’industrie sidérurgique au cours des Trente Glorieuses nécessite de réaliser des programmes d’habitation pour loger la main d’œuvre.
Le programme de « résidence-hôtel » Cormontaigne, destiné à loger les ouvriers célibataires de l’usine sidérurgique Sollac, est caractéristique de l’exercice de renouvellement formel auquel s’attelle Jean Dubuisson au tournant des années 1960.
The boom in the steel industry during the Trente Glorieuses (Thirty Glorious Years) necessitated the development of housing projects to accommodate the workforce.
The Cormontaigne « residence-hotel » project, designed to house single workers at the Sollac steelworks, typifies the formal renewal undertaken by Jean Dubuisson at the turn of the 1960s.
Afin d’abriter 1200 chambres, l’horizontalité est abandonnée au profit de quatre volumes monumentaux de 12 étages, reliés par une galerie vitrée qui abrite les services, s’étageant sur 42 mètres de haut et disposés sur un terrain de 6 hectares. L’ensemble Cormontaigne comprenait quatre tours : Ardennes (A), Bretagne (B), Champagne (C) et Dauphiné (D).
To accommodate 1,200 rooms, the horizontal layout was abandoned in favor of four monumental 12-story buildings, connected by a glass gallery housing the services, rising 42 meters high and set on a 6-hectare site. The Cormontaigne complex included four towers: Ardennes (A), Bretagne (B), Champagne (C), and Dauphiné (D).
En écho à l’activité sidérurgique, un mur-rideau en acier s’étend au rez-de-chaussée, tandis que la trame de 3 mètres correspondant à la largueur des chambres est réalisée grâce à des panneaux. Malgré la contrainte des normes Logéco, procédure financière de logements économiques et familiaux créée en 1953, l’architecte s’attache à offrir des services dignes d’un « hôtel ».
Aux banquettes en bois africain et au sol en marbre de Carrare dans les espaces communs, s’ajoutent nombre d’usages modernes dont bénéficient les résidents : piscine, bibliothèques, salles de télévision, cafétéria, restaurant ouvert jour et nuit. Les chambres de 15 m² comprennent un grand nombre d’équipements intérieurs – des étagères au coffre-fort – tandis que le mobilier – fauteuil en skaï et table à piètement métallique – est conçu par l’architecte.
Echoing the steelworks, a steel curtain wall extends across the ground floor, while the 3-meter grid corresponding to the width of the rooms is created using panels. Despite the constraints of Logéco standards, a financial procedure for affordable and family housing created in 1953, the architect strives to offer services worthy of a « hotel. »
In addition to the African wood benches and Carrara marble flooring in the common areas, residents benefit from a number of modern amenities: swimming pool, libraries, television rooms, cafeteria, and a restaurant open 24/7. The 15 m² rooms include a wealth of interior amenities—from shelves to a safe—while the furniture—a leatherette armchair and a table with metal legs—was designed by the architect.
Documentation sources :
AMC-archi — Architecture de Collection — Cité de l’architecture & du patrimoine — Radio France — Wikipédia France
Photographic sources :
AMC-archi — Architectures de cartes postales — Archive d’architecture du XXe siècle — Archives Le Républicain Lorrain — Archives Le Républicain Lorrain/Fonds Jean Weisse — Collection Archives communales de Thionville — David Meier — Photo RL/Pierre HECKLER
